16 janvier 2023

Confusion : appréciation des ressemblances
Dès lors que l’idée de décorer une assiette avec le cadran d’une montre ou d’une horloge revêt un caractère banal, qu’elle est d’application ancienne et d’une grande variété dans sa mise en œuvre, que les dessins litigieux, appréciés dans leur ensemble, permettent de différencier une montre gousset d’un simple cadran horaire, les assiettes litigieuses, prises en leurs caractéristiques combinées et appréciées globalement, sont suffisamment distinctes pour ne pas être confondues.
Versailles, 15 décembre 2022, LawLex202300000392JBJ

Confusion : ressemblances insuffisantes
Compte tenu de leurs différences majeures, tout risque de confusion entre les assiettes en cause peut être écarté, d’autant plus que leurs circuits de distribution sont différents, l’une étant fabriquée artisanalement, selon un savoir-faire hérité du 18e siècle et commercialisée dans des boutiques propres à la marque, des magasins sélectionnés situés en centre-ville proposant des produits équivalents ou des espaces dédiés à ses produits dans les grands magasins, tandis que l’autre est commercialisée par une enseigne spécialisée dans le commerce de meubles disposant de surfaces de vente importantes généralement localisées à l’extérieur des centres-villes.
Versailles, 15 décembre 2022, LawLex202300000392JBJ

Parasitisme : antériorité de création/d’exploitation
La société qui se prévaut d’une utilisation spécifique des termes de “magie” et “sorcellerie” appliqués aux produits cosmétiques alors qu’ils relèvent d’une stratégie courante de marketing, ne saurait reprocher à sa concurrente d’avoir détourné ses investissements et sa notoriété en se positionnant sur le même univers, alors que cette dernière justifie d’un usage antérieur du signe sorcière et d’une communication ancrée dans l’univers de la sorcellerie depuis au moins 1970.
Paris, 16 décembre 2022, LawLex202300000411JBJ

Obtention d’un avantage dénué de contrepartie ou manifestement disproportionné : existence d’une contrepartie
Les relations de sous-traitance entrent dans le champ d’application de l’article L. 442-1, I du Code de commerce, y compris dans le secteur de la construction de maisons individuelles, dès lors que ce texte n’édicte aucune règle incompatible avec les dispositions du Code de la construction et de l’habitation.
Cass. com., 11 janvier 2023, LawLex202300000524JBJ

Obtention d’un avantage dénué de contrepartie ou manifestement disproportionné : avantage disproportionné
L’article L. 442-1, I, 1° du Code de commerce, qui exige seulement que soit constatée l’obtention d’un avantage quelconque ou la tentative d’obtention d’un tel avantage ne correspondant à aucun service commercial effectivement rendu ou manifestement disproportionné au regard sa valeur, s’applique quelle que soit la nature de cet avantage, et notamment aux réductions de prix.
Cass. com., 11 janvier 2023, LawLex202300000524JBJ

Rupture brutale de relations commerciales établies : marge perdue
La détermination du préjudice lié à la rupture brutale d’une relation commerciale établie est strictement limitée à la marge perdue sur le chiffre d’affaires qui aurait dû être obtenue par l’entreprise pendant la durée du préavis, et non d’après les indicateurs comptables du compte de résultat d’exploitation, dont les produits mesurent l’équilibre des résultats financiers agrégés d’une entreprise.
Paris, 18 novembre 2022, LawLex202200011175JBJ

Abus de dépendance : conditions de règlement abusives ou manifestement abusives (délit abrogé par la loi Hamon)
Lorsqu’un contrat prévoit une clause de paiement à 90 jours après la date d’émission de la facture, et que la société règle les factures avec une moyenne de 157 jours après cette date de manière répétée, une pratique restrictive prohibée est établie, qui justifie une réparation du préjudice financier qui en résulte.
Paris, 18 novembre 2022, LawLex202200011175JBJ

Actions ouvertes en cas d’abus de dépendance : loi applicable
A défaut de choix par les parties, un contrat de coopération commerciale est régi par la loi du pays avec lequel il présente les liens les plus étroits, c’est-à-dire celui où le distributeur exécute sa prestation de promotion commerciale.
Cass. com., 16 novembre 2022, LawLex202300000236JBJ

Sanctions civiles : procédure
Il y a lieu d’ordonner le sursis à statuer d’une demande de dommages et intérêts fondée sur un abus de position dominante lorsque l’Autorité de la concurrence est parallèlement saisie de la pratique, dans un souci de bonne administration de la justice.
Paris, 2 décembre 2022, LawLex202200011021JBJ

Sanctions civiles : dommages-intérêts
Une juridiction nationale peut ordonner la production de preuves nécessaires au traitement de la demande de réparation d’un préjudice concurrentiel, même si une procédure ouverte aux fins de l’adoption d’une décision concernant l’infraction dénoncée, pendante devant la Commission, l’a conduite à suspendre la procédure pendante devant elle.
CJUE, 12 janvier 2023, LawLex202300000554JBJ

Sanctions civiles : dommages-intérêts
Une réglementation nationale ne peut étendre la limite temporelle à la possibilité de demander la production d’informations “ préparées ” expressément aux fins de la procédure engagée par l’autorité de concurrence à toutes les informations “ soumises ” à ces fins.
CJUE, 12 janvier 2023, LawLex202300000554JBJ